I see the world in neon red
Не дождалась и посмотрела 20 серию прямо так. Слишком долго субтитры делают, не говоря уже о полноценном переводе. Лапочка, конечно, умничка, но такое задание следовало выдавать Рут или Шоу. Не надо было так папу огорчать. Нулевой закон — очень спорный закон, зря ты так, Лапочка, зря-зря-зря. Если по-хорошему, то во-первых, это был важный номер, во-вторых, защитой машины должна заниматься Рут. Что-то Лапочка сбоит, а была такой хорошей, пока прикидывалась шлангом just a rather very intelligent system.

Скажите, а этого мужика из «Decima Tec.» как-нибудь называют? Кстати, он мне чем-то напоминает Белла из 4 сезона «Грани». И название его компании какое-то подозрительное. Так на ум и приходит децимация, прямо Гарольд Саксон вспоминается.

Упс, вбила в Яндекс «Decima», и он мне показал, что есть такие: продают устройства видеонаблюдения. Хе-хе.

@темы: призрак